《賣花聲·悟世》 元 喬吉
                                                                肝腸百煉爐間鐵，
                                                                富貴三更枕上蝶，
                                                                功名兩字酒中蛇。
                                                                尖風薄雪，殘杯冷炙，
                                                                掩清燈竹籬茅舍。
      【譯文】俠肝義膽千錘百煉像爐中的鋼鐵，榮華富貴有如三更枕上莊生夢蝶似的虛幻。功名兩字恰似杯弓蛇影全是庸人自擾。世道似尖利寒風，人情似疾風中翻卷的薄雪，一盞燈照著一杯剩酒和半盤冷菜，還是掩好燈守著這竹籬茅舍。
      【點評】《菜根譚》:“春日才看楊柳綠，秋風又見菊花黃。榮華富貴三更夢，福祿情愛九月霜?！?br />