美國老兵回憶上甘嶺中王成的表現(xiàn)，豎起大拇指，連說中國了不起

在一塊長僅2700米，寬1000米的狹小地域內(nèi)，雙方10萬余人拼命廝殺，43天時間里共有4萬零600名士兵倒在這2.7平方公里的土地上。中國軍隊死亡人數(shù)是7100人，傷殘8500人；聯(lián)合國軍死亡11300人，傷13600人。傷亡比為1：1.6?？死苏f：“這是朝鮮戰(zhàn)場的凡爾登”；林彪說：“上甘嶺是肉磨子！”

美國老兵眼里的上甘嶺

1952年的深秋，身材高大的23歲美國陸軍二等兵麥·卡拉漢跟隨大部隊在三角型山(我軍稱上甘嶺)南面的三八線附近集結(jié)待命。

10月2日，當(dāng)麥·卡拉漢所屬美軍某整編連在飛機，坦克和大炮的掩護支援下終于拿下67高地時，沖在最前面的麥·卡拉漢驚呆了。整個陣地上只留下三十多具尸體和一名手無寸鐵的中國士兵！這個中國士兵看上去年齡很小，像個還未發(fā)育成熟的少年，他背靠在一截沒有了樹枝樹葉的樹干上，滿臉滿身都是泥土；他渾身發(fā)抖，好像以身負重傷，兩充滿了仇恨與恐懼........口中發(fā)出“哇啦哇啦”的怪叫聲。

那個中國士兵嘴里還不停地“嘰里咕嚕”吼著什么，似乎是被俘虜前絕望吶喊....可是美國兵誰也聽不懂，因為美國連隊里沒有也不可能配中文翻譯。

“他背著臺步話機！”只聽到有人驚恐地喊道。

這聲提醒似乎叫美國意識到了什么.....可為時已晚，無數(shù)發(fā)炮彈密集的像暴雨冰雹一樣傾瀉而降，100多個美國官兵被炸得身首異處，那個中國士兵也給炸飛了....

“慘烈啊，慘烈！我為了去救護戰(zhàn)友，當(dāng)場被炮火炸暈......蘇醒后隨手抓了把土，里面竟有二三十塊彈片，那個中國士兵所倚靠的那截一米來長的樹干上，竟有一千多個彈片和彈頭！麥·卡拉漢提起往事仍不免心有余悸，“整個陣地上僅剩下三名幸存者：一個雙腿被炸斷，右臂被炸殘；另一個被炸得雙目失明，雙耳炸聾：而我-----左腿膝蓋以下全沒........”

麥·卡拉漢先生，您說那個中國士兵“嘰里咕嚕”吼叫著什么您聽不懂，現(xiàn)在我可以翻譯給您聽，他是在說： “我是851，我是王成！敵人把我包圍了！親愛的首長，同志們！請向我開炮！為了勝利，向---我------開炮！”

他聽后向我們豎起了大拇指，連說中國了不起，在場所有人員自地爆發(fā)經(jīng)久不息的掌聲。

戰(zhàn)后的卡拉漢進入政壇，曾經(jīng)擔(dān)任內(nèi)華達州州長。他來中國訪問，看了電影《英雄兒女》，對中國士兵欽佩不已！

《英雄兒女》的劇本是由巴金的小說《團圓》改編的，對于小說里的王成的原型有的說是趙先友烈士；有的說是于樹昌烈士（心正備注：巴金小說里的原型師于樹昌烈士）；手握爆破筒沖向敵群的壯舉來源于楊根思。整個朝鮮戰(zhàn)場上涌現(xiàn)出太多王成這樣的英雄，他們的英勇表現(xiàn)得到了對手尊重和真心的佩服。

英雄們永垂不朽！

………………………………………………………………………………………………………………………………

麥·卡拉漢是參加過朝鮮戰(zhàn)爭的美國老兵，二十三歲時跟隨部隊進入朝鮮戰(zhàn)場后，參加了最為慘烈的上甘嶺戰(zhàn)役。與

戰(zhàn)友們相比，他是異常幸運的，只丟失了半條左腿，可每當(dāng)說起那段噩夢般的經(jīng)歷，他依舊是心有余悸，坦言時常會從噩夢中驚醒。

當(dāng)時，麥·卡拉漢所在連隊奉命攻克597.9 高地，那是由志愿軍堅守的一個小山頭。

可讓美軍疑惑的是，小小的一個山頭，怎么就能容得下那么多志愿軍，總也打不完。他們在飛機、大炮和坦克的掩護下，連續(xù)展開了多次強攻，卻每次都會丟下幾具尸體后狼狽折返。

美軍的裝備很強大，地空協(xié)同作戰(zhàn)能力更是獨占鰲頭，每次發(fā)動地面進攻之前，總會先對攻擊目標實施強大的火力覆蓋。但是這樣的攻擊模式，卻似乎在志愿軍面前并沒有起到太大的效果。

美軍向小山頭上傾瀉了數(shù)以萬計的炮彈，強大的炮火響徹山谷，大地都跟著發(fā)出了劇烈的震顫，這么強大的炮火足以將整個山頭削平?？杉幢闳绱?，美軍還是經(jīng)過了兩天的苦戰(zhàn)，付出了極大的代價才沖上了597.9 高地。

當(dāng)麥·卡拉漢和戰(zhàn)友們沖上高地后，眼前的一切令人震驚，到處都是蓬松的焦土，空氣中彌漫著嗆人的火藥味道，高地上并不像他們想象的那樣駐扎著成建制的志愿軍，僅有三十多具被炸得殘缺不全的尸體。

美軍都被眼前的場景驚呆了，他們怎么也沒想到，在這兩天的慘烈戰(zhàn)斗里，竟然被三十多名志愿軍打得寸步難行。忽然，他們發(fā)現(xiàn)一名幸存的志愿軍戰(zhàn)士，正靠著一段燒焦的樹干，用盡力氣喊叫著什么。

麥·卡拉漢急忙對戰(zhàn)友們說：“不要開槍，抓活的！”

正在大家向那名志愿軍戰(zhàn)士圍攏時，一名美國大兵突然大喊：“他有步話機！”眾人還沒有明白過來怎么回事，雨點般的炮彈便落在了陣地上。

不知過了多久，麥·卡拉漢蘇醒后才發(fā)現(xiàn)，沖上陣地的美軍，加上自己只有三個人僥幸活了下來。他的左腿從膝蓋以下不知去向，另外兩名戰(zhàn)友也沒好到哪里去，一個瞎了眼睛，一個沒了雙腿和右臂。

這場噩夢般的經(jīng)歷，困擾了麥·卡拉漢幾十年。不過，有件事也一直讓他困惑不解，那名志愿軍戰(zhàn)士最后究竟喊了一句什么話。

直到2008 年，中國工商界代表到美國考察時遇到了麥·卡拉漢。他向代表們講述這段經(jīng)歷時，一名翻譯告訴他：“當(dāng)時那名戰(zhàn)士喊的最后一句話，中國人都知道，'親愛的首長，戰(zhàn)友們！為了勝利，向我開炮！’”

麥·卡拉漢聽到后呆住了，眼睛里充滿了晶瑩的淚花，在場的人亦是無不聞聲垂淚！