【注釋】
①位：職位。
②立：勝任、擔(dān)當(dāng)，謀其位的能力。
【翻譯】
孔子說(shuō)：“不要愁沒(méi)有職位，而應(yīng)愁自己拿什么（本領(lǐng)）勝任其位。不要愁沒(méi)有人知道自己，而應(yīng)求自己能有什么可以使人知道的?！?br /> 【解讀】
孔子說(shuō)：“不要擔(dān)心在社會(huì)上找不到安身立命的位置，而是要擔(dān)心你有沒(méi)有得以安身立命的才能。不要焦慮別人不了解你，而是要謀求令別人主動(dòng)了解的本領(lǐng)。”

心正評(píng)論：人人爭(zhēng)取向上是沒(méi)有錯(cuò)誤的，但是，職位的高低并不是重要的，而是看看你是否具備這個(gè)能力，能否勝任。作為一名教師的話，不應(yīng)該怕學(xué)生不喜歡，也不要怕別人不知道你，而是要時(shí)刻反?。耗隳芙探o學(xué)生什么知識(shí)，怎么做一個(gè)合格的傳道授業(yè)解惑者！
“打鐵還需自身硬，繡花要得手綿巧”，一個(gè)人在社會(huì)上是否受到重用，完全取決于他自身有沒(méi)有勝任工作的能力。機(jī)會(huì)從來(lái)不給沒(méi)有準(zhǔn)備的人，與其整日憂患自己不被人了解，不被人重用。不如不斷充實(shí)自己，修行自我。自我強(qiáng)大，才是立于不敗之地的資本。
所以，一個(gè)人最應(yīng)該擔(dān)憂的不是自己有沒(méi)有名位，而是自己有沒(méi)有才德。才能與品德才是人生當(dāng)中最可寶貴的東西?？鬃訒r(shí)代，修學(xué)的首要目標(biāo)是修道德，其次才是學(xué)知識(shí)。比如《弟子規(guī)》中所講：“弟子規(guī)，圣人訓(xùn)，首孝悌，次謹(jǐn)信。泛愛(ài)眾，而親仁，有余力，則學(xué)文?！倍覀儸F(xiàn)代人往往要把才放到首位，德放到次位了。不論如何，德才兼?zhèn)淇偸峭醯馈?

（本篇評(píng)論部分內(nèi)容來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，由傳承教育整理，旨在弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，若有侵權(quán)及時(shí)處理。）

我們致力于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展，將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“五四三二一”工程及優(yōu)秀傳統(tǒng)文化志愿者教培建設(shè)體系，與全國(guó)各大城市，各大街道社區(qū)、企事業(yè)單位、學(xué)校等無(wú)縫對(duì)接，大力培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀，著力培養(yǎng)擔(dān)當(dāng)民族復(fù)興大任的時(shí)代新人，著力弘揚(yáng)共筑美好生活夢(mèng)想的時(shí)代新風(fēng)，不斷提升市民文明素質(zhì)。用一個(gè)人帶動(dòng)一個(gè)家庭，一個(gè)家庭帶動(dòng)一個(gè)社區(qū)，一個(gè)社區(qū)帶動(dòng)一個(gè)區(qū)域，一個(gè)區(qū)域帶動(dòng)一個(gè)城市，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興！

著名數(shù)學(xué)家、復(fù)旦大學(xué)校長(zhǎng)蘇步青先生說(shuō)：“第一場(chǎng)考語(yǔ)文，語(yǔ)文考不及格，其它就不用考了。”

這句話的言外之意是，如果你的語(yǔ)文不及格，其它各科考了也沒(méi)用，或者說(shuō)，其它各科考得再好，也不會(huì)錄取你！

我們知道，蘇步青是我國(guó)著名的數(shù)學(xué)家，以數(shù)學(xué)家的視角來(lái)看語(yǔ)文在學(xué)生未來(lái)發(fā)展中的重要作用，應(yīng)該引起家長(zhǎng)和學(xué)校的重視，讓學(xué)生學(xué)好語(yǔ)文。一個(gè)學(xué)生如果語(yǔ)文不好，是沒(méi)有發(fā)展前途的，因?yàn)樗荒馨阉难芯砍晒磉_(dá)出來(lái)，獲得社會(huì)認(rèn)可。中國(guó)科技大學(xué)就有一個(gè)決定，博士生不在媒體上發(fā)表一篇中文文章，是不能畢業(yè)的。蘇步青曾是復(fù)旦大學(xué)的校長(zhǎng)、名譽(yù)校長(zhǎng)，他說(shuō)過(guò)，語(yǔ)文不好，復(fù)旦大學(xué)是不予錄取的。所以名牌重點(diǎn)院校對(duì)于語(yǔ)文不好的學(xué)生是不予錄取的！

語(yǔ)文是基礎(chǔ)學(xué)科的基礎(chǔ)，語(yǔ)文水平的高低決定著你其它各科學(xué)習(xí)的好壞。你不明白“提高了”與“提高到”的區(qū)別，數(shù)學(xué)題你就做不對(duì)；你不明白“到了北京”與“到過(guò)北京”的區(qū)別，你也不會(huì)譯出正確的英文，更遑論政治論述題了。

所以，一定要重視語(yǔ)文，學(xué)好語(yǔ)文！